The problem with sharing poetry on the internet: how to properly cite poems found online

I’ve been taking Buddhism classes at the Auckland Buddhist Centre almost nonstop since the beginning of the year, and on top of that, have been reading a lot of books by / about / for people committed to living Buddhist practices more fully. One of the unexpected results of this activity is that I am regularly encountering poems that are both “old friends” and many that are completely new to me.

These days I’m far more interested in keeping track of my favorite poems than I have been in the past. As someone who appreciates both accuracy and giving credit where credit is due, sharing poems on the internet feels fraught with peril… and it gets worse when I’m often using the internet to track down poems I encounter in the wild, remembering only fragments. Copyright infringement and amplification of errors and misattribution, Oh My!

Example: the Countee Cullen poem I shared recently is actually quite a bit longer than the portion that I (and many other people before me) shared online. I certainly didn’t realize how much more there is to it until I went looking for a reputable source; I considered including the whole thing in my post, but in the end opted to reproduce the “error,” Continue reading “The problem with sharing poetry on the internet: how to properly cite poems found online”

Autobiography in Five Short Chapters: a poem by Portia Nelson

Autobiography in Five Short Chapters
by Portia Nelson

Chapter I

I walk down the street.
            There is a deep hole in the sidewalk.
            I fall in.
            I am lost … I am helpless.
                       It isn’t my fault.
It takes me forever to find a way out.

Chapter II
I walk down the same street.
            There is a deep hole in the sidewalk.
            I pretend I don’t see it.
            I fall in again.
I can’t believe I am in the same place.
                        But it isn’t my fault.
It still takes a long time to get out.

Chapter III
I walk down the same street.
            There is a deep hole in the sidewalk.
            I see it is there.
            I still fall in … it’s a habit.
                       My eyes are open.
                       I know where I am.
It is my fault.
I get out immediately.

Chapter IV
I walk down the same street.
            There is a deep hole in the sidewalk.
            I walk around it.

Chapter V
I walk down another street.

Continue reading “Autobiography in Five Short Chapters: a poem by Portia Nelson”

The Solstice is Our Anniversary

The paradoxical thing about monogamy, for me at least, is that it took someone who doesn’t insist upon it to inspire me to live it so willingly.

Read on for two poems (one that speaks to the inevitably-ephemeral nature of relationships, and one that speaks to the phenomenon I described above), the story about how Scott and I came to find ourselves in a relationship the second time around, and a bit of Wendell Berry’s ever-inspiring wisdom.

Sonnet of Fidelity
by Vinicius de Moraes

Above all, to my love I’ll be attentive
First and always, with care and so much
That even when facing the greatest enchantment
By love be more enchanted my thoughts.

I want to live it through in each vain moment
And in its honor I’ll spread my song
And laugh my laughter and cry my tears
When you are sad or when you are content.

And thus, when later comes looking for me
Who knows, the death, anxiety of the living,
Who knows, the loneliness, end of all lovers

I’ll be able to say to myself of the love (I had):
Be not immortal, since it is flame
But be infinite while it lasts.

I discovered this next one in the book Loving and Leaving the Good Life, by Helen Nearing; she had sent it to her husband, Scott Nearing, in response to a poem he sent her while they were separated by an ocean:

The Wind Bloweth Where It Listeth
by Countee Cullen

“Live like the wind,” he said, “unfettered,
And love me while you can;
And when you will, and can be bettered,
Go to the better man.

“For you’ll grow weary, maybe, sleeping
So long a time with me;
Like this there’ll be no cause for weeping;
The wind is always free.

“Go when you please,” he would be saying,
His mouth hard on her own;
That’s why she stayed and loved the staying,
Contented to the bone.

***

Because Scott and I didn’t see each other for two and a half years following our first date (except for one unacknowledged, wordless encounter in the doorway of Green Apple Books), I count our second date as our anniversary.

Except that I can’t really call it a date because it wasn’t really meant to be a date. We’d been hanging out platonically for several weeks, going to shows and having philosophical discussions, and had even gone on a double date. Which is why it hadn’t occurred to me that it might be awkward to invite Peter, a friend from work, to join us at The Independent on the evening of the Summer Solstice, 2016… Continue reading “The Solstice is Our Anniversary”

The Way It Is: a poem by William Stafford

The Way It Is
by William Stafford

There’s a thread you follow. It goes among
things that change. But it doesn’t change.
People wonder about what you are pursuing.
You have to explain about the thread.
But it is hard for others to see.
While you hold it you can’t get lost.
Tragedies happen; people get hurt
or die; and you suffer and get old.
Nothing you do can stop time’s unfolding.
You don’t ever let go of the thread.

What does the American flag symbol currently represent?

My friend Annie recently mentioned a grocery trip during which her daughter insisted upon wearing her American flag dress. “What does the American flag symbol currently represent?” she asked. “In my opinion, it’s ignorance and greed at best. What can we do each day to resurrect the pillars this county stands on? We’re so much better than this.”

Annie: I hear you! I don’t claim to have any answers, but I love this question, particularly as an American abroad at this moment in history. I also love that children, like your daughter, aren’t caught up in the outer OR inner turmoil.

To further the conversation, I’ve just dug up this article I wrote some years ago for the Bolinas Hearsay (then my local newspaper). If you don’t want to read the whole thing, at least scroll down to the Wendell Berry poem at the bottom!

The Psychedelic Seniors: StuArt and friends

A bit of context for those of you unfamiliar: Bolinas is a town that takes it’s July 4th celebrations Verrrrrrry Seriously. It’s easily the biggest celebration of the year, drawing tourists from far and wide for the parade, a showcase for small-town agrarianism, creative genius, and a heavy dose of progressive politics. The day also features a tug-of-war between Bolinas and Stinson, the small town across the lagoon channel.

Bolinas women about to win the tug-of-war against Stinson 2015

I almost used the tug-of-war metaphor to represent the place we find ourselves in today, as citizens of countries and as humans with hearts, but as Annie says, “we’re so much better than this!” What about something along the lines of… let’s forego sides and ALL take up the rope and use it as a tool to achieve some shared goal? I want to stay optimistic, as angry as I am. Tonight I’m joining a class on Buddhism, social change, and non-violent action. I am curious to see what tools present themselves, and hope to report back soon.

***

Bolinas Hearsay, July 2011

On the afternoon of July 5th 2010, I was wandering up from the beach on Wharf Road. I followed the stars and stripes painted in red, white, and blue along the road, beaming at the memory of watching them magically appear a day earlier behind the tractor during the parade, our latest gift from the always-inspiring, always-surprising Gospel Flat Farmer-artist-provocateurs.

Just then, Mickey and Sam Murch themselves drove up in the farm truck. Still grinning, I told them that they – the farmers and their art – were the highlight of my Fourth of July!

But Sam’s look was somber. “Some people complained to [name omitted]. We’re here to clean up,” he told me, nodding toward the pressure washer and lengths of hose in the back of the truck. “Apparently people aren’t necessarily mad that we painted on the road – it’s that they don’t want to look at American flags.” They didn’t even know who had complained, as the person (persons?) chose not to bring the issue directly to them.

Continue reading “What does the American flag symbol currently represent?”

On privilege, intersectionality, and how a Trump presidency could affect New Zealanders

While I chose not to join my friends and hundreds of others in Auckland who marched in solidarity today with the Women’s March on DC, I was very much there in spirit. Rather than marching, I spent the day researching this essay; consider it my contribution to the very important work that is currently happening around the world.

***

Last night as my yoga class was closing, the topic of the March came up. Another student, a white woman in her early 40s, asked if it was an “anti-Trump March.” I tried my best to offer a different perspective, in the spirit of “When they go low, we go high:”

“I prefer to think of it as a march FOR women’s rights, and for the rights of people of color and immigrants and people of all sexual orientations and–”

That’s as far as I got before she interrupted, “so, it’s an anti-Trump march.”

Her interest in simplifying this for herself only started to get under my skin (consciously, at least) after my post-yoga bliss wore off.

I’m going to give my yoga classmate, and most other Kiwis I’ve spoken with about Trump’s election, the benefit of the doubt, and assume that they are inherently good, well-intentioned people. Indeed, the average Kiwi that I have encountered thus far seems to be FAR more politically aware and progressive than the average Americans I encountered at home.

But there’s something about their flip dismissal of what the election (and now, inauguration) of Trump actually means that has really been bothering me. Continue reading “On privilege, intersectionality, and how a Trump presidency could affect New Zealanders”